Извините, эта страница еще только для ноутбока!
Наведите мышкой, чтобы увидеть текст полностью.
| блестеть | блеснуть | brillar | умом |
| ваять | изваять | esculpir | |
| вдохновлять | вдохновить | inspirar | |
| велеть | | ordenar;mandar | |
| взламывать | взломать | forzar | замок |
| взнуздывать | взнуздать | controlar | |
| воображать | вообразить | imaginar | |
| воспринимать | воспринять | percibir | жизнь с юмором |
| впечатлять | впечатлить | impresionar | |
| вылезать | вылезти | salir arrastrado | |
| выражать | выразить | expresar | |
| гудеть | прогудеть | sonar;festejar | |
| дергать за веревочку | - | tirar de una cuerda | |
| добывать | добыть | extraer | |
| докладывать | доложить | reportar;anunciar | |
| дополнять | дополнить | rellenar;recargar | |
| жать | - | exprimir;apretar | (жму) |
| жмуриться | зажмуриться | cerrar los ojos | |
| загонять | загнать | arrear;vender;fatigar | |
| загружать | загрузить | cargar | |
| задерживать | задержать | parar;detener | |
| зажмуриться | жмуриться | cerrar los ojos | |
| замедляться | замедлиться | desacelerarse | |
| запасаться | запастись | acumular | дровами;терпением |
| заставлять | заставить | obligar;forzar | |
| изобретать | изобрести | inventar | |
| икать | икнуть | tener hipo | |
| кашлять | кашлянуть | toser | |
| лазить | подлезть | encaramarse, meter | по горах |
| лелеять | - | apreciar;acariciar | |
| мазать | намазать | embarnudar | |
| махать | помахать | ondear | |
| мешать | смешать | mezclar;evitar | |
| мигать | мигнуть | parpadear | |
| набираться | набраться | recoger;acumular | храбрости,новых сил |
| наблюдать | понаблюдать | observar | |
| накрываться | накрыться | cubrirse;arruinarse | планы |
| намокать | намокнуть | mojarse | |
| нанести | наносить | poner | оскорбление |
| обнаруживать | обнаружить | mostrar;revelar | радость |
| обнаруживать | обнаружить | revelar;mostrar | |
| оборачиваться | обернуться | voltearse | |
| обращать | обратить | prestar | внимание |
| обращаться | обратиться | tratar con | |
| обуздывать | обуздать | controlar,bridle | инфляцию |
| обустраивать | обустроить | asentarse | свою жизнь |
| оказываться | оказаться | terminar en | |
| осуждать | осудить | juzgar | |
| отклоняться | отклониться | desviarse | |
| отправлять | отправить | enviar | в тюрму |
| отражать | отразить | reflejar | |
| переносить | перенести | tolerar;transportar | |
| плевать | плюнуть | escupir | |
| подавлять | подавить | suprimir | |
| подозревать | заподозрить | sospechar | |
| подстригать | подстричь | cortar | |
| покорять | покорить | conquistar | серце |
| поражать | поразить | impresionar | |
| поручать | поручить | comisionar;encargar | |
| поскальзываться | поскользнуться | hundirse en hielo | |
| почитать | почтить | estimar; respetar | |
| предугадывать | предугадать | adivinar | |
| препятствовать | воспрепятствовать | prevenir;impedir | |
| привлекать | привлечь | atraer | |
| привыкать | привыкнуть | acostumbrarse | |
| принуждать | принудить | forzar | |
| приобретать | приобрести | adquirir | |
| приправлять | приправить | condimentar | |
| проваливаться | провалиться | hundirse | в снег |
| проводить | провести | conducir;registrar | |
| прятать | спрятать | esconderse | |
| пугать | напугать | horrorizar | |
| пухнуть | распухнуть | hincharse | |
| разбивать | разбить | romper;montar | палатку |
| разбираться | разобраться | investigar;comprender | |
| разворачиваться | развернуться | desplegarse | во всю ширь |
| разочаровывать | разочаровать | desilusionar | |
| расслабляться | расслабиться | relajarse | |
| расследовать | расследовать | investigar | |
| расходовать | израсходовать | gastar | |
| резать | порезать | cortar | |
| ржать | заржать | relinchar, reírse fuertemente | |
| рыгать | рыгнуть | eructar | |
| складываться | сложиться | reunir;recopilar | |
| смыкать | сомкнуть | cerrar | ряды.глаза |
| снижать | снизить | reducir | |
| совмещать | совместить | combinar | |
| сопровождать | сопроводить | acompañar | |
| сохранять | сохранить | guardar | |
| спугивать | спугнуть | asustar | |
| трещать | треснуть | reventar | |
| убеждаться | убедиться | asegurarse | |
| уводить | увести | llevarse | |
| угнетать | угнести | oprimir | |
| угорать | угореть | envenenarse con humo;reirse | |
| угрожать | - | amenazar | |
| удивлять | удивить | sorprender | |
| указывать | указать | indicar | |
| укреплять | укрепить | consolidar | власть |
| уменьшать | уменьшить | reducir | скорость,весь |
| управлять | - | dirigir | |
| уступать | уступить | ceder;dejar | |
| фыркать | фыркнуть | resoplar | |
| хромать | - | cogear | |
| швырять | швирнуть | lanzar | |
| шуршать | - | crujir;susurrar | |
| - | кануть | desaparecer | в Лету |
| - | обрюзгнуть | aflojar la piel | |
| - | осовременить | modernizar | |
| - | плюхнуться | caer de golpe | |
| - | разнообразить | diversificar | |
| - | трястись от страха | temblar de miedo |
Andrés Domínguez Burgos, 2020 ©
Andrés Domínguez Burgos, 2020 ©